English
中文 (中国)
Trong nền kinh tế hội nhập toàn cầu, các công ty khởi nghiệp thường ký kết nhiều thỏa thuận với các nhà cung cấp, đối tác, nhà phân phối và các cá nhân hoặc tổ chức khác ở các quốc gia khác nhau với yêu cầu giấy phép hoặc chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ (thỏa thuận SHTT). Việc tham gia vào các giao dịch xuyên biên giới có thể mang đến cho họ những cơ hội mở rộng hoạt động sang các thị trường mới, thiết lập chuỗi cung ứng với những thuận lợi về chi phí cũng như mở ra cơ hội tiếp cận các công nghệ tối tân.
Tuy nhiên, mỗi quốc gia thường có các cách tiếp cận riêng đối với các điều khoản hợp đồng (chẳng hạn như việc bảo đảm và khả năng thực thi của hợp đồng), cũng như các quy tắc khác nhau liên quan đến việc cấp phép, chuyển nhượng và sở hữu tài sản trí tuệ. Mặc dù tòa án ở hầu hết các quốc gia sẽ tôn trọng thỏa thuận của các bên trong việc áp dụng luật điều chỉnh cụ thể cho hợp đồng, nhưng các doanh nghiệp sẽ cần phải có những hiểu biết nhất định liên quan đến các quy định pháp luật tại quốc gia của đối tác khi đàm phán các thỏa thuận SHTT xuyên biên giới, vì những quy định đó có thể được áp dụng trực tiếp cho một số khía cạnh của các thỏa thuận.
Ví dụ: một số khu vực pháp lý nhất định có thể yêu cầu các thỏa thuận SHTT phải được lập thành văn bản. Trong một số trường hợp, các thỏa thuận SHTT cần phải được đăng ký với cơ quan chính phủ. Cũng có những khu vực pháp lý yêu cầu hợp đồng phải được dịch sang ngôn ngữ tại quốc gia của tổ chức hoặc cá nhân nước ngoài.
Các quốc gia khác nhau thường sẽ công nhận các quyền sở hữu trí tuệ với các khái niệm khác nhau. Trong trường hợp các quy định pháp luật tại một quốc gia không được các quốc gia khác công nhận, thỏa thuận sẽ phải chỉ ra những ý định của các bên liên quan đến hoạt động chuyển giao quyền sở hữu trí tuệ.
Điều khoản bảo đảm và giới hạn trách nhiệm
Những hiểu biết về các quy định pháp luật có thể cho phép các doanh nghiệp loại trừ các bảo đảm hoặc giới hạn trách nhiệm pháp lý của họ theo hợp đồng. Các đạo luật khác nhau không chỉ liên quan đến các bảo đảm khác nhau, mà cả cách các đạo luật quy định các bảo đảm và trách nhiệm pháp lý cũng có thể khác nhau tùy thuộc vào việc doanh nghiệp đang ký hợp đồng với người tiêu dùng hay một doanh nghiệp khác.
Nói chung, sẽ có ít hơn những hạn chế được áp dụng bởi các quy định pháp luật liên quan đến hợp đồng với doanh nghiệp nước ngoài. Tuy nhiên, vẫn có thể có những hạn chế hoặc cấm miễn trừ một số loại bảo đảm nhất định theo hợp đồng, mặc dù trong một số trường hợp nhất định, những rủi ro đó có thể được giảm thiểu hoặc quản lý với những cách khác theo hợp đồng. Các doanh nghiệp cần lưu ý rằng việc chỉ bao gồm một số giới hạn hoặc tuyên bố miễn trừ trách nhiệm nhất định trong hợp đồng không đảm bảo khả năng thực thi của những giới hạn hoặc tuyên bố miễn trừ trách nhiệm đó theo luật hiện hành hoặc khi kiện tụng tại tòa án có thẩm quyền.
Giải quyết tranh chấp
Các quyền và trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp theo thỏa thuận sở hữu trí tuệ có thể bị ảnh hưởng như thế nào khi áp dụng các khung pháp lý và cơ chế giải quyết tranh chấp khác nhau? Việc chọn các luật điều chỉnh của một quốc gia thay cho luật điều chỉnh của quốc gia khác có thể có tác động đáng kể đến khả năng bảo vệ hoặc thực thi các quyền của doanh nghiệp đối với tài sản SHTT theo hợp đồng. Ngay cả khi các bên đồng ý áp dụng luật của một quốc gia cụ thể, các quy định pháp luật của quốc gia khác vẫn có thể được áp dụng và cần được xem xét.
Tương tự như vậy, quy trình giải quyết tranh chấp được doanh nghiệp đồng ý theo hợp đồng có thể ảnh hưởng đến cách diễn giải các điều khoản trong hợp đồng của doanh nghiệp. Tòa án ở một quốc gia có thể áp dụng một số quy định pháp luật hoặc quy tắc khác với tòa án ở các quốc gia và khu vực khác. Các trọng tài viên có thể không bị ràng buộc bởi các quy tắc hoặc thủ tục của tòa án và thường linh hoạt hơn trong việc giải thích các đạo luật liên quan và đưa ra phán quyết. Mặc dù sự linh hoạt đó có thể được yêu cầu trong một số trường hợp nhất định, nhưng trong những trường hợp khác, việc áp dụng cách giải thích chặt chẽ về các quy định pháp luật có thể thuận lợi hơn. Bên cạnh đó, các doanh nghiệp phải xem xét các khoản chi phí liên quan đến các quy trình giải quyết tranh chấp tương tự, bao gồm chi phí đi lại, chi phí cho trọng tài viên và chi phí nộp đơn hoặc các tài liệu khác.
Có nhiều yếu tố khác cần được các doanh nghiệp xem xét trước khi tham gia vào một thỏa thuận SHTT xuyên biên giới, bao gồm các cân nhắc thương mại và các cân nhắc pháp lý khác, chẳng hạn như những vấn đề về thuế, tính cạnh tranh và chống độc quyền, xuất khẩu, quyền riêng tư và các vấn đề liên quan đến dữ liệu.
Liên hệ với công ty luật ASL LAW để được hướng dẫn về luật doanh nghiệp, luật lao động, luật sở hữu trí tuệ, luật bất động sản.
BÀI VIẾT HỮU ÍCH LIÊN QUAN
