English
Tiếng Việt
日本語
2026年9月7日，越南工贸部（MOIT）发布第2174/QĐ-BCT号决定，对原产于印度的部分陶瓷及瓷质砖产品正式征收反倾销税。在本案中，由ASL LAW提供法律咨询及支持的客户取得了尤为积极的结果，其最终适用的反倾销税率仅为5.55%，为所有接受调查的企业中最低的税率，且显著低于大多数其他企业所适用的税率。
这一结果不仅具有重要的法律意义，也为客户继续向越南出口并在越南市场开展业务提供了直接且显著的竞争优势。
5.55%的税率——竞争力上的显著差异
根据第2174/QĐ-BCT号决定，对原产于印度的涉案产品适用的正式反倾销税率范围为5.55%至45.30%。越南工贸部同时确认，上述税率是在评估相关生产商和出口商的倾销幅度以及倾销行为对越南国内生产行业影响的基础上确定的。本案也进一步体现了反倾销与纠纷在贸易救济调查中的重要作用。
在抽样企业中，所确定的反倾销税率分别为22.27%、5.55%和45.30%。未被抽样但参与合作的企业适用18.29%的税率，而其他生产商和出口商则适用45.30%的税率。
因此，ASL LAW客户适用的5.55%税率是本案中最有利的税率，与其他企业群体所适用的税率相比形成了显著差距。
在建筑材料等竞争高度激烈的市场中，反倾销税率相差数十个百分点，可能直接影响进口价格、定价策略、利润率、分销网络以及企业扩大市场份额的能力。因此，本案所取得的结果不仅是法律程序中的有利结果，也为客户在越南的经营活动创造了长期的商业价值。
越南新贸易救济法律框架下的典型案件
AD23案件在法律层面同样具有重要意义，因为该案属于越南在新的贸易救济法律框架下开展的较早一批反倾销案件之一。
2025年4月11日颁布的第86/2025/NĐ-CP号政府令取代了此前的实施法律框架，并于2025年7月1日起生效。同日，第26/2025/TT-BCT号工贸部通告亦正式生效，对贸易救济措施的部分具体事项作出了详细规定。
2025年8月18日，越南工贸部正式启动AD23案件。值得注意的是，立案决定明确规定，本案将继续依据第86/2025/NĐ-CP号政府令及第26/2025/TT-BCT号通告进行审查和处理。
新法律框架的一项重要特点，是进一步明确了对外国生产商和出口商进行抽样的相关规定，以及适用于不同企业群体的倾销幅度确定方法。第86/2025/NĐ-CP号政府令区分了被抽样企业、自愿参与并配合调查的未被抽样企业以及其他企业，并分别规定了相应的倾销幅度确定方法。
在AD23案件中，越南贸易救济局（TRAV）依据第86/2025/NĐ-CP号政府令第39条向外国生产商/出口商发出《抽样问卷》，从而在实践中适用了上述抽样机制。
因此，AD23案件也是越南持续实施新贸易救济法律框架过程中具有重要实践意义的案件之一。
ASL LAW在本案中的作用
在反倾销调查中取得有利的单独税率，企业不仅需要参与调查程序，还必须在整个调查过程中制定全面的应对策略，确保所提交的数据以及法律和经济方面的论证具有一致性、充分依据并能够得到核实。
在AD23案件中，ASL LAW全程陪伴并协助客户参与调查，由其贸易救济律师团队直接参与，包括Pham Duy Khuong律师、Vu Tuan Anh律师及Doan Vu Hoai Nam律师。
ASL LAW团队协助客户应对调查过程中产生的复杂要求，与客户协调准备提交给调查机关的信息、数据及证明文件，同时制定并维护相关法律论点，以准确反映客户的生产、出口及交易活动。
尤其值得注意的是，由于本案是在新的贸易救济法律框架下开展，能否从调查初期准确识别有关抽样、合作义务、倾销幅度确定方法以及证据要求，对于最终结果具有关键意义。
最终确定的5.55%正式反倾销税率——即整个案件中最低的税率——不仅代表了客户取得的优秀成果，也同时体现了调查应对策略的有效性，以及客户与ASL LAW团队之间紧密协作所取得的成效，并为客户应对反倾销与纠纷相关事项提供了有力支持。
从法律结果转化为商业优势
对于ASL LAW而言，贸易救济案件的目标并不仅仅是完成调查程序。
有利的法律结果应当进一步转化为客户能够实际获得的商业优势。
在其他部分企业适用最高45.30%反倾销税率的情况下，客户仅需承担5.55%的税率，因此在反倾销措施有效期间，客户获得了极为有利的市场地位，有助于其维持并进一步发展在越南市场的经营活动。根据越南工贸部发布的决定，除非根据其他决定予以延长、修改或终止，该正式反倾销措施自生效之日起将持续五年。
AD23案件的最终结果进一步体现了ASL LAW在贸易救济领域的专业能力，尤其是在代表和协助参与越南反倾销程序的外国生产商和出口商方面所具备的专业经验与服务能力。
联系越南反倾销法律事务所ASL LAW，获取有关越南反倾销、反补贴、保障措施及其他贸易救济法律事务的专业建议，我们的应对越南反倾销的律师专精于越南反倾销调查、贸易救济应诉、贸易救济合规及越南贸易救济法律服务。
联系我们 | 越南最佳法律顾问
- 河内办公室：越南河内市安和坊黎文良路 63号 319国防部大厦12楼
- 电子邮件：[email protected] / [email protected]
- 📱 WeChat: (+84982682122)
- 📞 WhatsApp: (+84982682122)
ASL LAW是一家独立的律师事务所，提供备受信任的全面法律服务，拥有丰富的经验、才华横溢的律师团队。ASL LAW被Legal500、Asia Law、WTR和Asia Business Law Journal评为越南领先的律师事务所。总部位于河内市，在胡志明市有分所，ASL LAW的主要目标是为国内及国外客户提供实际、有效和合法的法律咨询和解决方案。如需帮助，客户可以发送邮件至 [email protected] 联系我们。
联系ASL LAW律师事务所，获取有关反倾销和贸易防御的指导。
| *****ASL LAW 律师事务所的其他法律服务***** | |
| 为企业和创业公司提供外包法律服务 | 国际商标注册 |
| 为越南企业提供海外投资咨询 | 专利注册 |
| 为在越南经营的外国企业提供在越南投资的咨询 | 企业并购 (M&A) 咨询 |
| 在越南注册公司 | 金融银行咨询 |
| 在越南注册代表处 | 金融银行咨询 |
| 知识产权服务 | 劳动与就业法 |
| 在越南申请商标注册 | 解决纠纷咨询 |
| 版权注册 | 商业特许经营咨询 |
